After doing some research online about these colleges, I got to know some things which might help answer your question.

• Both the colleges will provide you with a degree from Calcutta University. But the brand value varies for both the colleges.
• There will be a huge difference when you will mention Jaipuria college in your CV as compared to Umesh Chandra college.
• This question also depends on what else you want to pursue along with your B.Com degree course.
• If you want to enroll in CA or pursue some other course now or further, then it is suggested you opt for Umesh Chandra college as it is a more lenient college.
• So, Jaipuria College evening is a good option if you want to seriously learn about the subject both theoretically and practically. 

One of my friends is currently pursuing the CA from Jaipuria Evening college. He feels satisfied with the academics till now. So yes you could opt for Jaipuria as well. But ultimately it is your decision so choose wisely.