I have a few friends who attended Rajasthan University. According to them, ‘EFFY’ stands for Eligible For Final Year. 

You will receive the status ‘EFFY’, in the examination result if you have a back for 1-2 marks in a subject and passed the others. You will be considered eligible for the final year, but you will need to clear that subject.