Well, both the colleges hold their own places in English Honors at the Undergraduate level. But, this is the tough one as you won’t really get a definite answer. Jadavpur students will claim their institute is better and so will the Presidency students.
Moreover, both the universities are undoubtedly the best for any stream in Humanities. I know people from both the institutes and based on the interactions I had with them I will suggest you go for JU. It will offer you better exposure, academics, faculty, ambiance. JU’s entrance examination is also more competitive.
Few of my friends appeared for both the exams. And only the best managed to get into JU. While quite a few cracked Presidency University. As Presidency University looks at your current skills, on the other hand, Jadavhpur wants you to not only focus on writers’ current and past but also on different aspects like theatre as well.